Here's just what you need - an adapter for charging your PSP in the car. Just plug one end into your car's lighter / accessory outlet and the other end into your PSP and you're ready for either of the above described scenarios.
The MadCatz Car Adapter has a 7 foot cord, so you can play in the back seat or charge your PSP out of sight. Not a bad idea for today's mobile crowd.